Cette voix peut désormais devenir un élément documenté et structuré. L’Evidence Card relie une citation directe au programme, au résultat examiné, au code attribué à la personne participante et à la source originale. Elle précise le contexte, un constat étayé, une réserve importante et les utilisations autorisées. Les mots de la personne restent les siens. La carte rend cet élément traçable et vérifiable, tout en indiquant clairement ce qu’il ne permet pas d’établir.